Překlad "se zbraněmi" v Bulharština


Jak používat "se zbraněmi" ve větách:

nedovolený obchod se zbraněmi, střelivem a výbušninami,
незаконен трафик на оръжия, боеприпаси и експлозиви,
Jidáš si tedy vzal vojenskou četu a od velekněží a farizeů služebníky a šel tam s pochodněmi, s lucernami a se zbraněmi.
И тъй, Юда като взе една чета войници и служители от главните свещеници и фарисеите, дойде там с фенери, факли и оръжия.
Je podezřelý z obchodu se zbraněmi.
Подозираме го в контрабанда на оръжие.
Angličani nám nedovolí cvičit se zbraněmi, a tak používáme kameny.
Англичаните ни забраняват оръжия, затова тренираме с камъни.
Do klubu se nesmí se zbraněmi.
В клуба не се позволява оръжие.
Co se obvykle stává, když se lidé beze zbraní vzepřou těm se zbraněmi.
Обикновено хората без оръжие биват застреляни.
Udržel jsem ho od toho obchodu se zbraněmi.
Не позволих да влезе в магазина.
Udre něco plánuje s německým obchodníkem se zbraněmi, jmenuje se Price.
Удре планира нещо с един немец - търговецът на оръжия Прайс.
Umíme to dobře se zbraněmi, ale s dámskými svršky nám to moc nejde.
Майстор с оръжията и начинаещ с дамското бельо.
U pár handlířů se zbraněmi, nějakých irských vystěhovalců, a bachratých černých flunder.
С няколко търговци на оръжие, няколко ирландски експерта и с дебели черни проститутки.
Rimbaud začínal jako básník, a pak byl obchodníkem se zbraněmi.
Рембо започна като поет, а свърши като търговец на оръжие.
Arthur Rimbaud vážně obchodoval se zbraněmi?
Артур Рембо е бил търговец на оръжие, това вярно ли е?
U těch nejčernějších, nejhlubších řek, ostrých křovisek, pastí a lovců se zbraněmi...
В най-тъмната и дълбока част на реката? И да се срещна с режещи храсти и ловци с пушки?
Teď se ho ale snaží prodat mezinárodnímu obchodníkovi se zbraněmi.
Но сега се опитва да го продаде на международен дилър на оръжия.
Zpoza domů vyběhli chlapi se zbraněmi a začali do nás přímo na ulici střílet.
Излязоха мъже зад къщите и започнаха да стрелят насред улицата.
Přestat s obchodem se zbraněmi v Charming.
Да спре да продава оръжия в Чарминг.
Vím, že si myslíte, že neumím zacházet se zbraněmi, ale v mé vizi... jsem zabil člověka.
Мислите, че не мога да боравя с оръжия, но във видението си убих един мъж.
Tohle se vám, pane Holmesi, dostane, když se průmysl zasnoubí se zbraněmi.
Ето какво означава г-н Холмс, когато индустрията започва да произвежда оръжия.
Když jsem uviděl ty chlápky se zbraněmi, tak jsem se schoval.
Тогава видях мъжете с пистолетите и се скрих.
Jestli se ti uleví, tak to byl nelegální překupník se zbraněmi.
Ако ще се почувстваш по-добре, търговец на оръжие.
Jo, to je pro obchod se zbraněmi dobré místo.
Подходящо място за сключване на сделка.
Musím jít zastavit obchod se zbraněmi.
Имам да спра сделка с оръжия.
Byl v jeho šuplíku se zbraněmi spolu se sedmi kolíky, divnou macgyverovskou kuší a posledním sporýšem v Mystic Falls.
Беше в чекмедже със 7 кола, странен арбалет и последната върбинка в града.
Ale když jídlo došlo... lidé se zbraněmi si začali brát od lidí bez zbraní.
Но когато храната свърши.. Хората с оръжия започнаха да ограбват невъоръжените.
Jak jsme na tom se zbraněmi?
Каква е силата на оръжията ни?
K dispozici jsou vražedné maniaky nahoře se zbraněmi, Charles.
Горе има смъртоносни маниаци с оръжия.
Je mužů se zbraněmi potřebujeme, ne lék.
Трябват ни мъже с оръжия, а не лекарства.
Erik to se zbraněmi vždycky uměl.
Ерик винаги е умеел да борави с оръжия.
Víš to se zbraněmi a nejsi špatný střelec, ale nezvládneš to.
Познаваш оръжията, не стреляш лошо, но ти няма да успееш.
Neřekla jsem, ať si nehraješ se zbraněmi?
Не ти ли казах да не си играеш с оръжия?
Vypadá to, že s Arménci obchodovali se zbraněmi.
Изглежда са правили нарко-сделка с арменците.
Vejdeme tam se zbraněmi, Pope nás chytí, jsme mrtví.
Ако влезем с оръжие и Поуп ни хване сме мъртви.
Lidé začnou rabovat nejdříve lékárny potom se vrhnou do obchodů se zbraněmi a s alkoholem.
О, крадците почват от лекарствата, после оръжейните магазини, магазините за алкохол.
Klíč od skříně se zbraněmi byl v šuplíku.
Ключът за шкафа с оръжия беше в чекмеджето.
Mezinárodní obchodník se zbraněmi, který si říká Škorpion.
Международен търговец на оръжие. По прякор Скорпиона.
Ta samá arogance mě zesměšnila v mém mladší já a pak se projevila na tom tržišti se zbraněmi.
Същата арогантност, която усмивам в по-младото си аз, излезе на показ на търга.
Jakmile se o něco pokusíš, velice dobře placení muži se zbraněmi vstoupí do této místnosti, s velmi specifickým úkolem.
В момента, в който направиш нещо, високо платени мъже с оръжия, ще влязат в тази стая. Много точно инструктирани.
Protože po většinu svého dospělého života jsem pracoval s dětmi, říkám jim teenageři se zbraněmi.
Защото в по-голямата част от зрелия си живот съм работил с малки деца, наричам ги тинейджъри с пушки.
4.1474018096924s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?